Ketika segerombolan perampok memicu kekacauan di Paris dan mempermalukan polisi, Menteri Dalam Negeri menginginkan darah baru di pucuk pimpinan penyelidikan: Alia berasal dari Marseille, pemarah dan sulit diatur, Hugo berasal dari Paris, lulusan terbaik dan teliti. Singkatnya, mereka punya banyak alasan untuk saling membenci. Sebuah aliansi yang dipaksakan, baik atau buruk, atau mungkin berkembang menjadi sesuatu yang lain?